Ajouter un filigrane

Texte ou logo, en transparence
PNG ou JPG. La transparence du PNG est conservée.
Plus la valeur est basse, plus la page reste visible au travers.

Vos fichiers ne quittent jamais votre appareil.

Le filigrane est posé par-dessus chaque page, à 30 % d'opacité au départ, centré sur la page telle qu'elle s'affiche. La transparence des PNG est conservée. Pour l'instant, un filigrane texte ne peut contenir que des lettres latines des langues d'Europe de l'Ouest, des chiffres et des symboles courants ; pour d'autres écritures, utilisez une image.

Questions fréquentes : Ajouter un filigrane

Comment fonctionne l'outil Ajouter un filigrane ?

Ajouter un filigrane pose un texte comme CONFIDENTIEL ou COPIE, ou un logo PNG ou JPG, sur chaque page, en transparence pour que la page reste lisible. Il peut apparaître une fois au centre ou se répéter en grille, à 0°, 45° ou 90°.

Puis-je utiliser mon logo comme filigrane ?

Oui. Choisissez Image (PNG ou JPG) et sélectionnez votre fichier. Le logo garde ses proportions et est mis à l'échelle pour occuper la moitié de la largeur et de la hauteur de la page : un petit logo est donc agrandi à cette taille. La transparence du PNG est conservée, et un JPG ordinaire entre dans le PDF tel quel, sans recompression. Un texte en chinois, en japonais, en coréen ou dans une autre écriture non latine ne peut pas encore être saisi comme filigrane : enregistrez-le en PNG et utilisez-le de cette façon.

Comment rendre le filigrane plus clair ou plus foncé ?

Déplacez le curseur Opacité, de 5 à 100 % (30 % au départ) ; plus la valeur est basse, plus la page se voit au travers. Le texte est écrit en Helvetica Bold gris à 50 %, aussi grand que possible dans les 80 % centraux de la page, avec une taille de caractères d'au plus un quart du petit côté de la page.

Le filigrane peut-il se répéter sur toute la page ?

Oui. Choisissez Répété sous Disposition : la marque est réduite au tiers de sa taille centrée et se répète en grille fixe selon l'angle choisi, une rangée sur deux étant décalée d'un demi-pas. Les répétitions situées au bord sont coupées par le bord de la page.

Peut-on retirer un filigrane après coup ?

Il est dessiné dans chaque page, en texte ou en image par-dessus le contenu, et non ajouté comme un commentaire : on ne peut donc pas simplement le masquer dans un lecteur PDF. Quelqu'un équipé d'un éditeur PDF pourrait tout de même le supprimer : voyez-le comme une mention, pas comme une protection.