Modifier les métadonnées PDF

Titre, auteur, sujet, mots-clés
Laissez vide pour garder le titre actuel.
Laissez vide pour garder l'auteur actuel.
Laissez vide pour garder le sujet actuel.
Laissez vide pour garder les mots-clés actuels.

Vos fichiers ne quittent jamais votre appareil.

Un champ laissé vide garde sa valeur actuelle. L'ancienne copie XMP des métadonnées est supprimée : aucune application n'affiche plus l'ancien titre.

Questions fréquentes : Modifier les métadonnées PDF

Comment fonctionne l'outil Modifier les métadonnées PDF ?

Modifier les métadonnées PDF change le titre, l'auteur, le sujet et les mots-clés enregistrés dans un PDF, les informations qu'un lecteur affiche dans les propriétés du document. Quand vous ajoutez un PDF, ses valeurs actuelles apparaissent dans les champs : vous voyez ce qui s'y trouve avant de changer quoi que ce soit.

Comment voir le titre et l'auteur actuels d'un PDF ?

Ajoutez le PDF : son titre, son auteur, son sujet et ses mots-clés s'affichent en gris dans les quatre champs. Avec plusieurs PDF, c'est le premier de la liste qui est affiché. Rien n'est enregistré tant que vous n'avez pas cliqué sur Enregistrer les métadonnées.

Que deviennent les champs laissés vides ?

Ils gardent la valeur actuelle du PDF ; seul ce que vous tapez remplace quelque chose. Cela veut aussi dire qu'on ne peut pas vider un champ isolé ici. Pour tout effacer d'un coup, utilisez Supprimer les métadonnées PDF.

L'ancien titre peut-il encore apparaître dans certaines applications ?

Non. Un PDF peut contenir une seconde copie de ses métadonnées au format XMP, que certaines applications lisent en priorité ; cette copie est supprimée pour que les anciennes valeurs ne réapparaissent pas. Les dates de création et de modification et le producteur restent inchangés. La conformité PDF/A est elle aussi inscrite dans cette copie : un fichier PDF/A modifié ne se déclare donc plus PDF/A.

Puis-je utiliser des accents ou d'autres alphabets ?

Oui. Les métadonnées sont enregistrées en texte Unicode, pas dessinées sur une page comme un filigrane ou un numéro de page : toutes les langues fonctionnent, et un auteur comme Zoë Ångström 東京 est enregistré à l'identique. Chaque champ accepte jusqu'à 300 caractères.